Massagen die ganz auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
EN
The dominant offer in most cities of the world is either medical massage or Thai-massage, but there are many other types of massage:
all these "other massages" are summarized as Wellness-Massage and are typically only available in specialized wellness-centers, wellness-hotels, massage -Spas or thermal-baths.
As an experienced Wellness-Masseur with over 15 years of professional experience in Wellness-Massages and Wellness-Therapies, I offer wellness massage and therapies in the city of Basel, wellness to match city life.
DE
Das dominierende Angebot in den meisten Städten der Welt ist entweder medizinische Massage oder Thai-Massage, aber es gibt noch viele andere Massagearten:
Alle diese "anderen Massagen" werden als Wellness-Massage zusammengefasst und sind typischerweise nur in spezialisierten Wellness-Zentren, Wellness-Hotels, Massage-Spas oder Thermalbädern erhältlich.
Als erfahrener Wellness-Masseur mit über 15 Jahren Berufserfahrung in Wellness-Massagen und Wellness-Therapien biete ich Wellness-Massagen und Wellness-Therapien in der Stadt Basel an, Wellness passend zum Stadtleben.
EN
Wellness is the state of being well, which is only achivable through balance.
Wellness is the awareness of our inner state as the day goes by, is the acknowledgement of the impact that situations and/or people have in our feelings, is the balance between what we are and what we do.
The disconection between how we feel and what we do can bring us unhappiness, frustration and be even dangerous.
When we are too focuss in the "outer side of things" forgetting about our "inner wellbeing", an imbalance is created and with it disconfort, unhappiness and even illness. If the disconfort is not treated in time, it can lead to aches, frustration, burned-out and exahustion.
All of which reflects negativelly in other aspects of our life, such as the relationship with our friends, family and partner.
Ready to pay more attention to your wellbeing? click here. Any money spend in your wellbeing is a well investment money for a better life.
DE
Wellness ist der Zustand des Wohlbefindens, der nur durch Ausgeglichenheit erreicht werden kann.
Wellness ist das Bewusstsein für unseren inneren Zustand im Laufe des Tages, ist die Anerkennung der Auswirkungen, die Situationen und/oder Menschen auf unsere Gefühle haben, ist das Gleichgewicht zwischen dem, was wir sind und dem, was wir tun.
Die Diskrepanz zwischen unseren Gefühlen und dem, was wir tun, kann uns unglücklich, frustriert und auch gefährlich.
Wenn wir uns zu sehr auf die „äußere Seite der Dinge“ konzentrieren und unser „inneres Wohlbefinden“ vergessen, entsteht ein Ungleichgewicht und damit Unbehagen, Unglück und sogar Krankheit.
Wenn die Beschwerden nicht rechtzeitig behandelt werden, können sie zu Schmerzen, Frustration, Burn-out und Erschöpfung führen.
All dies spiegelt sich negativ in anderen Aspekten unseres Lebens wider, wie z. B. in der Beziehung zu unseren Freunden, unserer Familie und unserem Partner.
Sind Sie bereit, Ihrem Wohlbefinden mehr Aufmerksamkeit zu schenken? besuch unsere Coaching Seite, Jedes Geld, das Sie für Ihr Wohlbefinden ausgeben, ist eine gute Investition für ein besseres Leben.